Religieux & Spirituel
Futarasan-jinja
Nikko
Nikko est cette forêt de cryptomères plantés en 1625 qui bordent encore aujourd'hui la route des temples, ce tombeau de shogun enfoui sous la feuille d'or et la laque, cette cascade de 97 mètres qui plonge dans une gorge avant de se déverser dans un lac gelé tout l'hiver.
Durée idéale3–4 jours
Meilleure saisonFin mai à début juin, fin septembre à mi-novembre
Budget / jour90–180 € par personne
Aéroport → centreTrain (Narita/Tokyo) + Limited Express, 2h–2h30
Sur placeÀ pied dans le quartier des temples ; bus local vers Chūzenji et Yumoto
Nikko mérite 3–4 jours selon l'analyse de Lamaglide, fondée sur 29 lieux vérifiés aux durées de visite mesurées. Incontournables : Yunoko, Abîme de Kanmangafuchi et Mont Nantai.
Comment s'organiser
Nikko se visite à la journée depuis Tokyo — environ 120 min de train. La plupart des voyageurs dorment à Tokyo.
Construire Tokyo + NikkoOù repose le shogun et où la montagne se souvient
01Enceinte des temples Sannai
La porte rouge et le chat qui dort
On monte les marches de pierre après le torii vermillon de — un pont reconstruit en 1636 et repeint tous les quelques décennies dans le même rouge sang-de-bœuf — et la forêt se referme au-dessus de la tête. Au moment d'atteindre la porte Yōmei du , on a grimpé 200 mètres sous l'ombre des cèdres et franchi la ligne d'un autre siècle. La porte est un rectangle d'or, de blanc et de turquoise sculpté en dragons, pivoines, sages chinois, chaque panneau si dense qu'on arrête de compter les détails après cinquante. Au-dessus de l'entrée latérale, un chat dort en bois peint ; quatre cents ans de pèlerins lui ont lissé les pattes à force de les toucher.
De l'autre côté de la clairière, les portes laquées noir et les statues gardiennes du semblent plus calmes — c'est le mausolée du petit-fils, bâti en 1653 et conçu pour s'effacer devant la tombe d'Ieyasu toute proche. Mais les lanternes de pierre se comptent par centaines, moussues et penchées, et en octobre les érables derrière elles virent à un rouge qui rivalise avec la laque. Le , le plus ancien des trois, garde un jardin d'époque Heian où des carpes tournent sous un pont de bois et où l'on peut acheter à l'échoppe du temple des rouleaux de sūtra copiés à la main pour 500 ¥.
À 16 heures, les groupes ont regagné leurs autocars et les allées de gravier vous appartiennent presque. La lumière coupe en oblique à travers les cryptomères, pour seul bruit le raclement d'un râteau dans le gravier et le coup sourd d'un tambour taiko venu d'une répétition de sanctuaire au loin.
Aperçu
Shinkyō
Reconstruit dans sa forme actuelle en 1636 avec des assemblages traditionnels — sans clous — et repeint en laque vermillon tous les quelques décennies. Le pont était historiquement réservé au shogun et aux messagers impériaux ; les roturiers traversaient par une passerelle en bois séparée 50 mètres en aval. Aujourd'hui on peut traverser à pied pour 300 ¥, mais la plupart des visiteurs le photographient depuis la plateforme d'observation gratuite sur la rive ouest.
Pourquoi on aime
- ✓La façon dont la laque rouge et le fond vert forêt se photographient en toute saison — surtout après la pluie, quand le bois brille plus sombre et que la rivière monte.
- ✓Le calme à 7 heures du matin avant l'arrivée des bus touristiques ; on a souvent le pont et le remblai de pierre pour soi, avec pour seul bruit la rivière Daiya en contrebas.
Ce qu'on entend parfois
- ~Les 300 ¥ de traversée semblent chers pour 20 mètres de marche, mais la vue depuis le tablier du pont — regarder droit dans la gorge avec le torii qui cadre la forêt — en vaut la peine si on n'est pas pressé.
Aperçu
Tōshō-gū
Construit en deux ans (1636–1637) par 15 000 artisans, avec des techniques importées de Chine Ming et adaptées à la charpenterie japonaise. La porte Yōmei seule contient plus de 500 sculptures, dont une paire de dragons aux écailles peintes en or et blanc alternés. Le fameux chat qui dort au-dessus du corridor est fait n'a que 20 cm de long — facile à manquer si on ne lève pas les yeux. En 1999 le complexe a été inscrit au patrimoine UNESCO avec Futarasan et Rin'nōji.
Pourquoi on aime
- ✓Les trois singes de la sagesse sculptés dans les avant-toits de l'écurie — ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire — rendus en bois si lisse qu'il semble huilé, avec des expressions à la fois sereines et légèrement malicieuses.
- ✓Le calme soudain de la cour intérieure au-delà de la salle des offrandes, où les lanternes de pierre penchent sous les cryptomères et où l'odeur d'encens dérive depuis le sanctuaire principal.
Ce qu'on entend parfois
- ~La foule culmine entre 10 heures et 14 heures, surtout en octobre ; arriver à l'ouverture (8 heures avril–octobre, 9 heures novembre–mars) ou après 15 heures pour photographier la porte Yōmei sans coudes dans le cadre.
Aperçu
Taiyū-in
Le mausolée de Tokugawa Iemitsu, troisième shogun, qui l'a fait construire face au Tōshō-gū pour honorer son grand-père dans la mort. Le style architectural utilise délibérément une laque plus sombre et des portes plus petites pour montrer la déférence — c'est ce qu'on appelle la retenue 'honji suijaku'. Les quatre statues Nio gardiennes aux portes d'entrée sont sculptées dans des blocs uniques de cyprès et mesurent plus de trois mètres de haut. Au printemps, le chemin qui monte est bordé de cerisiers pleureurs ; en automne, les érables qui l'entourent virent au cramoisi profond.
Pourquoi on aime
- ✓La porte Karamon laquée noir et or, moins bondée que son équivalent au Tōshō-gū mais tout aussi complexe — des dragons s'enroulent autour des piliers, et des phénix étalent leurs queues sur les linteaux.
- ✓Les lanternes de pierre moussues qui grimpent la colline par rangées de vingt ou trente, chacune légèrement différente par la sculpture et la posture, à moitié enfouies dans les fougères et le lichen.
Ce qu'on entend parfois
- ~C'est moins célèbre que Tōshō-gū, donc beaucoup de groupes sautent l'étape — si vous visitez les deux, faire Taiyū-in d'abord quand c'est vide, puis braver la foule au sanctuaire principal après.
Aperçu
Rin'nōji
Fondé au VIIIᵉ siècle par le moine Shōdō, qui a aussi établi Futarasan et ouvert la voie de pèlerinage jusqu'à Chūzenji. La salle principale abrite trois statues de bouddha dorées — chacune de huit mètres de haut — représentant les trois montagnes sacrées : Nantai, Nyohō et Tarō. Le jardin Shōyō-en derrière le temple a été tracé à l'époque Edo et s'organise autour d'un étang en forme du caractère pour 'cœur'. D'avril à juin, des azalées fleurissent le long du bord de l'étang en rose, blanc et magenta.
Pourquoi on aime
- ✓Les rouleaux de sūtra copiés main vendus à l'échoppe du temple pour 500 ¥ — tracés à l'encre noire sur papier épais, chacun unique, et assez petits pour être encadrés ou gardés comme marque-page.
- ✓La plateforme en bois du jardin pour contempler la lune, qui avance au-dessus de l'étang ; en automne les érables se reflètent si nettement dans l'eau qu'on ne peut distinguer la surface du ciel.
Ce qu'on entend parfois
- ~La salle principale a été sous échafaudages pour restauration de 2007 à 2019 ; elle est à présent entièrement visible, et la feuille d'or fraîche sur les statues brille presque trop fort au soleil d'après-midi.
02Gorges de Kanmangafuchi
Soixante-dix jizō que personne ne sait compter
Dix minutes à l'ouest de l'enceinte des temples, le sentier se réduit à une passerelle au-dessus de la rivière Daiya, où des falaises de lave se penchent sur l'eau noire. C'est l', une gorge volcanique creusée par une éruption du il y a quinze cents ans. Les parois sont en basalte lisse, refroidi en colonnes verticales, et le long de la rive proche se dressent soixante-dix jizō de pierre — des silhouettes de moines bedonnants en bavoirs rouges, chacune légèrement différente par la posture et l'expression.
La croyance locale veut qu'on ne puisse pas les compter deux fois et tomber sur le même nombre ; à chaque recomptage, il en manque un ou il y en a un de plus. En pratique, le chemin est en terre meuble, les statues tachetées d'ombres de feuilles, et au moment d'avoir parcouru la ligne une fois on a de toute façon perdu le compte. Début novembre, les érables le long de la gorge flambent en orange contre la pierre noire, et l'on croise peut-être trois autres marcheurs en une heure. Le sentier continue encore un kilomètre en amont jusqu'à un petit sanctuaire où l'on peut acheter un jizō sculpté main pour 800 ¥, ou juste s'asseoir sur le banc et regarder la rivière couler silencieuse sur les roches.
Aperçu
Abîme de Kanmangafuchi
La gorge a été creusée par une coulée pyroclastique du mont Nantai il y a environ 1 500 ans ; les colonnes de basalte que l'on voit sont l'intérieur refroidi de cette coulée, exposé par des siècles d'érosion fluviale. Les statues jizō ont été placées au fil de plusieurs siècles par des pèlerins et des familles en deuil — chacune représente une âme, souvent un enfant mort jeune. La superstition locale dit que les statues bougent la nuit, d'où le fait que le décompte change toujours ; en pratique, la lumière changeante et les ombres qui se superposent rendent vraiment difficile de toutes les suivre.
Pourquoi on aime
- ✓L'immobilité — aucun bruit de route, aucun vendeur, juste le son de la rivière Daiya qui glisse sur les pierres et le froissement occasionnel d'un oiseau dans la litière de feuilles.
- ✓La façon dont la lumière d'automne attrape les bavoirs rouges des jizō contre les falaises noires, surtout vers 16 heures quand le soleil tombe bas et que toute la gorge vire à l'ambre.
Ce qu'on entend parfois
- ~Le sentier peut être boueux après la pluie et il n'y a pas de garde-fou près du bord de la falaise — prévoir des chaussures qui accrochent, et le sauter si on n'est pas à l'aise avec les hauteurs ou les terrains irréguliers.
Aperçu
Mont Nantai
Le volcan est entré en éruption pour la dernière fois il y a environ 7 000 ans, mais des fumerolles ventilent encore près du sommet et la montagne est classée active. La saison d'escalade va de mai à octobre ; en dehors de ces mois, le sentier est officiellement fermé à cause de la neige et du risque d'avalanche. L'ascension démarre au sanctuaire Futarasan sur la rive nord du Chūzenji, où l'on paie 1 000 ¥ de droit de sentier et reçoit un talisman en bois. Le sommet — marqué par un petit sanctuaire et des bornes de pierre — offre des vues sur tout le plateau Oku-Nikko, météo permettant.
Pourquoi on aime
- ✓Le sentiment de solitude gagnée — seulement quelques centaines de personnes font le sommet chaque semaine, même en haute saison, et de longs tronçons du sentier ne voient personne d'autre.
- ✓Les fleurs alpines sauvages en juin et juillet — lys jaunes, campanules violettes — qui tapissent les pentes supérieures au-dessus de la limite des arbres.
Ce qu'on entend parfois
- ~C'est une montée raide de 1 200 mètres sur six à huit heures aller-retour, avec des éboulis meubles près du sommet ; ce n'est pas technique, mais ce n'est pas une balade non plus — prévoir eau, en-cas, et démarrer tôt.
03Plateau de Chūzenji
Le lac qui siège à 1 269 mètres
Le bus serpente vingt minutes en montée depuis le bourg de Nikko à travers une forêt de hêtres et de bouleaux, la route épousant l'ancienne voie de pèlerinage ouverte en 782 par le moine Shōdō. Au sommet, le s'étale plat et gris entre des pentes boisées — quatre kilomètres de largeur, gelé dur de janvier à mars, et bordé l'été de barques de location et d'une seule plage de gravier. L'eau est froide même en août ; le lac existe parce qu'une coulée de lave du Nantai a barré la vallée, et sa profondeur atteint 163 mètres au centre.
Sur la rive est, les plongent 97 mètres en une seule colonne blanche, visibles depuis une plateforme gratuite au niveau de la route ou depuis un ascenseur payant qui descend dans la gorge pour 570 ¥. Fin mai, quand la neige de la montagne fond, les chutes grondent assez fort pour faire vibrer la plateforme d'observation ; en octobre le débit s'apaise et l'on entend les filets individuels qui se tressent le long de la paroi rocheuse. Un second sentier part vers le sud depuis le rivage en direction de , un marais d'altitude parcouru de passerelles en bois et de lignes de vue qui s'étirent sur deux kilomètres à travers les carex et les herbes argentées jusqu'aux pics au-delà.
Le dernier bus de descente part à 17h40 en basse saison, 18h20 l'été. Si vous le ratez, il y a trois pensions le long du rivage — des auberges traditionnelles avec tatamis et vue sur le lac — mais les chambres se réservent un mois à l'avance pendant les couleurs d'automne.
Aperçu
Lac Chūzenji
Le lac s'est formé il y a environ 20 000 ans quand la lave du mont Nantai a barré la vallée, et il reste l'un des plus grands lacs de haute altitude du Japon à 1 269 mètres d'élévation. Le moine Shōdō Shōnin est crédité de l'avoir 'découvert' en 782, bien que les populations Aïnou autochtones en aient certainement eu connaissance plus tôt. À l'ère Meiji, des diplomates étrangers ont construit des villas d'été le long de la rive sud pour échapper à la chaleur de Tokyo — certaines de ces maisons en bois de style occidental se tiennent encore et fonctionnent comme pensions.
Pourquoi on aime
- ✓Louer une barque en août et dériver le long de la rive nord, où l'eau est si claire qu'on voit les roches individuelles à quatre mètres de profondeur et où les falaises montent droit depuis le bord du lac.
- ✓La façon dont la brume se lève de l'eau à l'aube en octobre, enveloppant la rive lointaine de blanc et ne laissant que le pic du Nantai visible au-dessus du nuage.
Ce qu'on entend parfois
- ~La route en boucle autour du lac se remplit de bus touristiques au pic d'automne ; si vous conduisez, arriver avant 9 heures ou après 16 heures, ou s'en tenir aux sentiers plus calmes de la rive est.
Aperçu
Chutes de Kegon
Les chutes tombent de 97 mètres depuis l'émissaire du lac Chūzenji, et le volume varie dramatiquement selon la saison — le plus fort fin mai pendant la fonte des neiges, le plus doux en plein hiver quand une grande partie de l'eau gèle en colonnes de glace. L'ascenseur payant (570 ¥) descend 100 mètres à l'intérieur de la falaise vers une plateforme qui vous met au niveau de la base des chutes ; on sent les embruns sur le visage et on n'entend que le grondement. Douze ruisseaux plus petits — appelés les 'Douze Chutes' — se tressent le long de la paroi rocheuse de chaque côté de la colonne principale.
Pourquoi on aime
- ✓Les arcs-en-ciel qui se forment dans les embruns les après-midis ensoleillés, surtout depuis la plateforme basse où la brume attrape la lumière et arque à travers la gorge.
- ✓Le spectacle d'hiver quand les chutes gèlent partiellement en rideaux de glace blanc-bleu, avec l'eau qui coule encore derrière — visible depuis la plateforme supérieure (gratuite) si l'ascenseur est fermé.
Ce qu'on entend parfois
- ~Les files d'ascenseur peuvent atteindre 30 minutes les week-ends d'octobre ; si vous êtes à court de temps, le point de vue supérieur gratuit donne 80 % de l'expérience et vous pouvez repartir en dix minutes.
Aperçu
Senjōgahara
Ce plateau d'altitude siège à 1 400 mètres et était autrefois le lit d'un lac ancien qui s'est vidé quand la rivière Yukawa a percé le barrage de lave. Aujourd'hui c'est une zone humide protégée — partie du parc national de Nikko — couvrant environ 400 hectares et traversée par quatre kilomètres de passerelle en bois. Le nom signifie 'plaine de champ de bataille', soi-disant parce que les herbes de carex ondulant au vent ressemblent à des armées en mouvement. Depuis la passerelle on voit le mont Nantai au nord-est, la chaîne Oku-Shirane au nord-ouest, et en septembre l'herbe vire à l'or et tout le marais brille au coucher de soleil.
Pourquoi on aime
- ✓La platitude absolue et l'échelle — on peut voir à deux kilomètres dans toutes les directions, ce qui est rare dans le Japon montagneux, et le sentiment d'espace est presque vertigineux.
- ✓La vie d'oiseaux — hérons, fauvettes, et en saison de migration des volées d'oies rieuses qui décollent du marais par vagues et tournent au-dessus en criant.
Ce qu'on entend parfois
- ~Il n'y a presque aucune ombre et la passerelle est entièrement exposée — prévoir chapeau et crème solaire l'été, et des couches en automne quand le vent du plateau est froid même à midi.
Le bus serpente vingt minutes en montée depuis le bourg de Nikko à travers une forêt de hêtres et de bouleaux, la route épousant l'ancienne voie de pèlerinage ouverte en 782 par le moine Shōdō.
04Sources chaudes de Yumoto
Le lac de soufre au bout de la route
Douze kilomètres plus à l'ouest, la route s'arrête à , où le — un lac en forme de rein à 1 475 mètres au-dessus du niveau de la mer — fume faiblement sur ses bords à cause de sources chaudes sous-lacustres. L'eau est turquoise laiteux du fait des minéraux dissous, la rive bordée d'une croûte minérale blanche, et un sentier de trois kilomètres fait le tour du lac à travers la forêt alpine. En juin, des azalées fleurissent en rose sur la berge sud ; en octobre, les érables ici virent une semaine plus tôt qu'en bas à Chūzenji, et l'on peut suivre la ligne de couleur descendre la vallée jour après jour.
Le village thermal lui-même est une seule rue avec six ryokan et un bain public, le Yumoto Onsen, où 800 ¥ vous donnent accès à des bassins intérieurs blanc laiteux et à un bain en plein air qui regarde droit vers la forêt. L'eau est à 42 °C, légèrement soufrée, et le vestiaire garde une fiche plastifiée qui explique en anglais pourquoi il faut se rincer avant d'entrer. L'hiver, le village est enseveli sous deux mètres de neige, le lac gelé, et la route qui monte de Chūzenji impraticable sans chaînes.
.jpg?width=960)
Aperçu
Yumoto Onsen
Le village thermal siège au bord ouest d'Oku-Nikko, où la route s'arrête et les montagnes montent en un mur. Les sources chaudes ici sont utilisées depuis l'époque Edo, et l'eau — riche en soufre et fer — surgit à environ 50 °C avant d'être refroidie pour le bain. Le bain public, Yumoto Onsen, a été rénové en 2011 et a des sections séparées hommes et femmes, chacune avec des bassins intérieurs et un rotenburo (bain en plein air) regardant vers les pentes boisées. L'hiver, la neige s'entasse à un mètre de haut autour du bassin extérieur et on trempe dans l'eau fumante pendant que les flocons tombent sur la tête.
Pourquoi on aime
- ✓La couleur turquoise laiteux de l'eau — les minéraux dissous la rendent opaque, on ne peut pas voir le fond du bassin, et la peau est douce-glissante après.
- ✓Le calme — seulement six ryokan opèrent dans le village, et hors haute saison on peut partager le bain public avec juste un ou deux autres, ou l'avoir entièrement pour soi aux heures creuses.
Ce qu'on entend parfois
- ~L'odeur de soufre est forte — certaines personnes la trouvent déplaisante, surtout en intérieur ; si c'est une préoccupation, tester le rotenburo d'abord où le parfum se dissipe plus vite à l'air libre.
Aperçu
Yunoko
Alimenté par des sources chaudes qui bouillonnent depuis le fond du lac, l'eau du Yunoko reste quelques degrés plus chaude qu'un lac alpin normal — encore froide, mais pas glaciale. La couleur turquoise laiteux vient de minéraux en suspension, principalement du sulfate de calcium et de magnésium. Le sentier de trois kilomètres le long du rivage est en grande partie plat, revêtu de terre compactée et de racines d'arbres, et prend environ une heure à rythme facile. En juin la rive proche est bordée d'azalées en fleur ; en octobre les érables et bouleaux virent écarlate et or, et la couleur se reflète dans l'eau laiteuse en gradients surréalistes.
Pourquoi on aime
- ✓La croûte minérale le long de la rive — blanche et jaune pâle, friable comme de la craie, avec la texture d'écume de mer séchée et une légère odeur de soufre quand on l'écrase.
- ✓S'asseoir sur les bancs en rondins au bout sud du sentier où la vue s'ouvre sur tout le lac jusqu'aux pics au-delà, et n'entendre absolument que le vent dans les pins.
Ce qu'on entend parfois
- ~Le sentier peut être glacé ou boueux selon la saison — il n'est pas entretenu pour usage hivernal, et de décembre à avril il est officiellement fermé et enseveli sous la neige ; vérifier les conditions au panneau d'information de l'onsen Yumoto avant de partir.
Et aussi
D'autres lieux à ne pas manquer
Quand partir
Chaque saison a son visage
Températures moyennes, affluence et fenêtres recommandées — d'un coup d'œil, mois par mois.
Jan-2°
Fév-1°
Mar3°
Avr9°
Mai14°
Jun18°
Jul21°
Aoû22°
Sep18°
Oct12°
Nov6°
Déc1°
Jan-2°
Fév-1°
Mar3°
Avr9°
Mai14°
Jun18°
Jul21°
Aoû22°
Sep18°
Oct12°
Nov6°
Déc1°
Fenêtre idéale
Fenêtre idéale
Mois recommandéAffluence faibleFortePic touristiqueTempérature moyenne
Normales climatiques 1991-2020, Agence météorologique du Japon
Printemps (mars–mai)
BonLes cerisiers arrivent tard — généralement mi-avril aux temples, début mai en haut à Chūzenji — et les azalées suivent en juin, peignant la rive du Yunoko en rose. La foule est plus légère qu'en automne, mais la route du lac ferme parfois jusqu'à fin avril à cause de la neige persistante.
Été (juin–août)
IdéalLe plateau est dix degrés plus frais que Tokyo, et l'ombre de la forêt à Kanmangafuchi fait l'effet d'une climatisation. Les hortensias fleurissent le long des allées des temples fin juin, et en août on peut louer une barque sur le Chūzenji et dériver sous les falaises. Les orages d'après-midi sont brefs et spectaculaires.
Automne (sept.–nov.)
IdéalLe pic de couleur touche Yunoko mi-octobre, Chūzenji une semaine après, et les temples du bas début novembre. Les érables au Taiyū-in virent si rouge qu'on les dirait laqués, et chaque point de vue se remplit de trépieds. Réserver l'hébergement deux mois à l'avance ou accepter les panneaux complet.
Hiver (déc.–fév.)
MitigéLa neige ferme la route de Chūzenji de décembre à mi-avril, et Yunoko devient inaccessible. L'enceinte des temples reste ouverte, par contre, et la porte Yōmei est spectaculaire sous la neige fraîche avec presque aucun touriste. Prévoir des crampons — les marches de pierre se couvrent de glace.
À table
Ce qu'on vient goûter ici
La signature de Nikko, c'est le yuba — la peau qui se forme à la surface du lait de soja qui mijote, soulevée en feuilles et mangée fraîche ou frite. On le trouve en couches dans les bentō, enroulé autour de légumes, en tempura bien dorée, ou vendu encore tiède au comptoir. La ville a aussi hérité un goût pour la comfort food à l'occidentale de son rôle de retraite montagnarde diplomatique au XIXᵉ siècle.
Yuba sashimi
ComptoirFeuilles de yuba frais, servies froides avec sauce soja et wasabi ; soyeuses, doucement sucrées, parties en trois bouchées. Chez Fujiya on peut regarder les feuilles être soulevées des cuves dans l'arrière-salle.
Où: Fujiya Yuba Store — Centre de Nikko
Yakisoba set
ComptoirUne poêle de nouilles épaisses, chou et porc avec un nid de pickles et une soupe miso. Hippari-Dako le sert sur une plaque encore grésillante, et la portion suffit pour deux.
Où: Hippari-Dako — Près du pont Shinkyō
Yuba kaiseki
Table premiumUne procession de dégustation de yuba : sashimi, grillé, frit, en bouillon, en salade. Souvent dix services. C'est cérémoniel, cher, et la meilleure façon de comprendre ce qu'un seul ingrédient peut donner.
Où: Fujiya Yuba Store — Centre de Nikko
Hamburg steak sauce demi-glace
Table premiumMeiji-no-Yakata, un manoir de pierre de 1899, sert des plats à l'occidentale dans des salles hautes de plafond avec lustres. Le hamburg est dense, salé, sans complexe rétro, et on le mange en terrasse sous les érables.
Où: Meiji-no-Yakata — Centre de Nikko
Aspirer ses soba et son bouillon chaud est attendu ; ça refroidit les nouilles et signale l'appréciation. Quand on vous offre des oshibori (serviettes chaudes) avant un repas, ne les utiliser que pour les mains — pas le visage ni le cou.
Itinéraire
Envie du plan tout fait ?
Notre moteur construit vos journées heure par heure, selon vos dates réelles.
Construire mon voyage →Pour vous
Selon qui vous êtes
En famille
- Les sculptures de la porte Yōmei et le chat qui dort captivent les enfants, mais la montée de 200 marches demande de la patience avec les tout-petits.
- Le parc à thème Edo Wonderland (20 min en bus) propose des spectacles de ninjas, location de costumes et démonstrations de combat au sabre — bruyant, coloré, et sans complexe touristique.
- La plage de gravier du lac Chūzenji et la location de barques marchent bien pour un après-midi d'été ; l'eau est froide mais baignable en août.
- Beaucoup de restaurants traditionnels ont des places en tatami ; vérifier s'ils proposent des tables-chaises (généralement indiqué) si c'est nécessaire.
- La neige d'hiver rend les marches des temples dangereuses ; le printemps et l'automne sont plus faciles pour les poussettes, bien que les chemins soient en gravier et irréguliers.
En solo
- Nikko est sûr à toute heure ; l'enceinte des temples est éclairée jusqu'à 21 heures, et la rue principale voit du passage à pied jusqu'à 22 heures même en basse saison.
- Marcher seul·e sur le sentier de Kanmangafuchi ou les passerelles de Senjōgahara est courant et anodin, même pour les femmes ; on a souvent de longs tronçons pour soi.
- Les visites d'onsen le soir à Yumoto sont détendues et calmes ; le bain public unique est séparé par sexe et bien signalé en anglais.
- Manger seul·e est standard — la plupart des échoppes de yuba et des comptoirs à nouilles ont des places au bar, et personne ne sourcillera à une table pour un au dîner.
- Le signal mobile est bon en ville et à Chūzenji ; il tombe dans les sentiers plus profonds du marais et à Yunoko, mais les sentiers sont bien balisés et courts.
Accessibilité
- L'enceinte des temples implique des marches de pierre raides — plus de 200 pour atteindre Tōshō-gū, irrégulières et sans rampes. L'accès en fauteuil roulant est limité aux cours inférieures.
- Les chutes de Kegon ont un ascenseur vers la plateforme d'observation basse (accessible), mais la plateforme supérieure exige des escaliers.
- Les bus vers Chūzenji et Yumoto sont des modèles récents à plancher bas avec espace pour fauteuils roulants ; demander la rampe à la montée.
- Les trottoirs du centre de Nikko sont étroits et parfois pavés ; la rue principale est plate, mais les ruelles latérales sont en pente.
- La plupart des restaurants traditionnels ont des entrées à marche et des places en tatami ; Meiji-no-Yakata a des places occidentales au rez-de-chaussée et une entrée accessible.
Budget total
720–1 440 €
pour deux personnes sur 4 jours (vols exclus)
Le détail par poste ci-dessous — chaque gamme reste à affiner selon vos choix.
Hébergement
par nuit (chambre double)- Guesthouse / ryokan budget60–100 €
- Ryokan milieu de gamme avec petit-déjeuner100–180 €
- Ryokan au bord du lac avec kaiseki & onsen200–400 €
3 nuits : 180–540 € (2 pers.)
Restauration
par repas / par personne- En-cas yuba / bol de nouilles6–12 €
- Plat complet (yakisoba, teishoku)12–25 €
- Yuba kaiseki / dîner occidental40–80 €
4 jours (2 pers.) : 240–480 €
Transports
par trajet ou jour- Tokyo–Nikko Limited Express A/R40–50 €
- Pass bus local journée (Chūzenji, Yumoto)10–15 €
4 jours (2 pers.) : 80–160 €
Activités
par entrée- Entrée temple (Tōshō-gū, Taiyū-in, Rin'nōji)8–12 €
- Ascenseur Kegon / onsen / musée5–10 €
- Edo Wonderland pass journée40 €
4 jours (2 pers.) : 160–320 €
Bon à savoir
Ce qu'on aurait aimé savoir avant
Billets combinés temples
Un pass combiné pour Tōshō-gū, Taiyū-in et Rin'nōji coûte environ 25 € et évite de faire trois fois la queue — l'acheter à la première porte d'entrée atteinte.
Dernier bus de Chūzenji
Le dernier bus de retour vers le bourg de Nikko quitte Chūzenji à 17h40 hors saison, 18h20 l'été ; le rater et c'est la chasse à la pension au bord du lac ou l'appel à un taxi (plus de 60 €).
Fermeture route Yumoto
La route Chūzenji–Yumoto ferme complètement de début décembre à mi-avril à cause de la neige ; vérifier l'état actuel à l'office de tourisme de Nikko avant de monter.
Espèces pour temples & bus
La plupart des sanctuaires, petits restaurants et bus locaux n'acceptent que les espèces ; prévoir au moins 10 000 ¥ en petites coupures — il y a un seul DAB 7-Eleven dans le centre de Nikko qui prend les cartes étrangères.
Hébergement en octobre
Les couleurs d'automne amènent le pic de foule ; toutes les guesthouses et ryokan dans un rayon de 30 km affichent complet dès août. Si vous visitez mi-octobre, réserver les chambres trois mois à l'avance ou rester à Utsunomiya et faire l'aller-retour à la journée.
Singes à Kanmangafuchi
Des macaques sauvages apparaissent parfois sur le sentier — ne pas les nourrir, ne pas croiser leur regard, et continuer à marcher. Ils sont habitués aux humains et généralement indifférents, mais les fixer les provoque.
Questions fréquentes
Avant de partir
Est-ce que 2 jours suffisent pour Nikko ?+
Deux jours couvrent l'enceinte des temples, Kanmangafuchi, et une demi-journée à Chūzenji, mais vous sauterez Yumoto, Senjōgahara et les sentiers plus profonds. Trois à quatre jours permettent de visiter les lacs d'altitude, de tremper dans un onsen, et d'éviter de presser les temples.
Peut-on visiter Nikko en aller-retour depuis Tokyo ?+
Oui — les trains prennent deux à deux heures et demie dans chaque sens, ce qui laisse le temps pour les temples et le pont Shinkyō. Mais vous raterez Chūzenji entièrement (encore 40 minutes de bus dans chaque sens) et sentirez la pression du dernier train retour vers 18 heures. Rester une ou deux nuits en vaut la peine.
Quelle est la meilleure période pour voir les couleurs d'automne à Nikko ?+
Le pic de couleur à Chūzenji et aux temples tombe généralement dans les deux dernières semaines d'octobre et la première semaine de novembre, mais le moment varie d'une semaine dans un sens ou l'autre selon l'année. Yunoko vire une semaine plus tôt. Consulter les rapports en temps réel sur le site de tourisme de la ville de Nikko à partir de fin septembre.
Ai-je besoin d'un JR Pass pour Nikko ?+
Le JR Pass standard couvre la ligne JR Nikko, mais pas la compagnie Tobu Railway plus rapide — la plupart des voyageurs utilisent le Tobu Limited Express (40 € A/R depuis Asakusa). Si vous avez déjà un JR Pass et du temps, la ligne JR plus lente via Utsunomiya est gratuite, mais ajoute 30–40 minutes.
Nikko se visite-t-il à pied ?+
Le centre-ville et l'enceinte des temples se font entièrement à pied — environ 20 minutes de la gare jusqu'au Tōshō-gū sur terrain plat ou en montée douce. Mais rejoindre Chūzenji, Yumoto ou Kanmangafuchi demande des bus (Chūzenji) ou une marche de 30 minutes le long d'une route sans trottoir (Kanmangafuchi). Les bus locaux circulent fréquemment et acceptent les cartes IC.
Prêt à partir ?
Construire mon voyage à Nikko — gratuit
Des lieux curés, un itinéraire optimisé selon vos dates — modifiable à l'infini.